«Люди искренне верили, что голосуют за Терминатора»: Арнольд Шварцнеггер о работе губернатором, переписке с Трампом и отношениях с Джеймсом Кэмероном
31 октября на экраны выходит 6-я часть киносаги Джеймса Кэмерона «Терминатор: Темные судьбы». Накануне премьеры Арнольд Шварценеггер в большом интервью Forbes Life рассказал о том, каково в 72 года снова играть киборга, почему Трамп говорит глупости и как он сам разочаровал жителей Калифорнии, которые голосовали за Терминатора, а не губернатора.
Жизнь Арнольда Шварценеггера — воплощение американской мечты: он родился в маленькой австрийской деревне и эмигрировал в США в 21 год, почти не говоря по-английски. Очень скоро он стал самым известным культуристом, выиграв титул «Мистер Олимпия» семь раз. Фигура «качка», сложная фамилия и немецкий акцент не помешали ему преодолеть снобизм голливудского шоу-бизнеса и стать одним из самых высокооплачиваемых актеров в мире. Убежденный республиканец, он дважды избирался на пост губернатора Калифорнии, даже несмотря на спорные инициативы (запрет однополых браков). Как бизнесмен и инвестор он заработал сотни миллионов долларов. Арни исполнилось 72 года — и он вновь думает о возвращении в политику и скоро появится на экранах с новым фильмом «Терминатор: Темные судьбы».
Впервые зрители увидели «Терминатора» в 1980-х. Мир сильно изменился за это время?
Да. Многое из того, что мы считали научной фантастикой тогда, сегодня стало реальностью. В этом еще одно достоинство Кэмерона — он знал еще в 1980-е, в каком направлении будет развиваться мир, какой технологический скачок произойдет, как научная фантастика перестанет быть фантастикой. Единственное, чего не хватает: компьютеры не стали самостоятельными, не общаются друг с другом и не обогнали человека. Но все впереди.
Как вы думаете, что в «Терминаторах» Кэмерона уже несколько десятилетий удерживает внимание зрителей? Ведь cуществует так много картин в жанре экшен или научной фантастики, но им не удается даже приблизиться к успеху «Терминатора».
Я думаю, все дело в интересной концепции путешествия во времени. В моем случае это идея о том, что я буду играть злодея, который в то же время становится героем. В основе этих фильмов лежит потрясающая история и, конечно, абсолютно важны невероятные спецэффекты, которые делают эту историю магической. Особенно если над спецэффектами потрудился сам Джеймс, как в последнем фильме, когда он работал над картиной с самого начала — от создания идеи, написания истории и установления ее временных рамок. Думаю, что одна из примечательных способностей Джеймса — умение создавать персонажей, с которыми мы находим эмоциональную связь. Знаете, тут, как с «Титаником». Когда думаешь: ну и сколько нам еще следить за этими персонажами? Но в конце фильма потраченное время оказывается полностью оправданным. И с «Терминатором» то же самое.
Как вы думаете, почему идея о том, что Терминатора отправляют в прошлое, так хорошо работает?
В фильме есть самые разные сюжетные повороты. Я тренируюсь в Gold Gym каждое утро, там ко мне подходят люди и спрашивают о таймлайне этих фильмов. Они ничего не знают. У меня самого ушло много времени на то, чтобы понять эти перипетии, когда я читал сценарий, но потом все встало на свои места. В фильме будет много сюрпризов, и это одна из сильных сторон Кэмерона. У него есть четкое понимание фильмов о Терминаторе, о той идее, которая лежит в их основе, и о самом персонаже. Он точно знает, что может и чего не может сделать Терминатор, знает, как в кино работает путешествие во времени, какие последствия могут быть, если герой вернется в прошлое. Ведь, возможно, будущего не будет как такого. Или же будет новое будущее? В этом фильме будет много интересных поворотов. Мне сейчас легко говорить — у меня есть инструкция. А когда мы снимали первого и второго «Терминатора», я мог говорить прессе что угодно! Теперь зритель куда искушеннее: он легко разгадывает загадки всех фильмов, часто ошибается, но мельчайшая деталь, которую я скажу, может привести к разгадке. Но правда заключается в том, что зрители на самом деле не хотят знать, что будет. Огромной ошибкой прошлого было сообщить, что Джон Коннор станет плохим парнем — 80% фанатов сказали, что им такой ход не по душе. Мы поняли, что такого больше делать не стоит, и в этот раз мы очень аккуратны со спойлерами.
Каково было воссоединиться с Линдой Хэмилтон?
Потрясающе! Мне нравится, что в этом фильме вернулись все! Кэмерон сказал: «Мы должны сделать все возможное, чтобы защитить эту франшизу. А значит, нам нужно вернуть Линду». И я с ним согласился. Я думаю, что она дала свое согласие незамедлительно. И главная причина в том, что Джеймс популярно объяснил ей, почему надо вернуться и какое место в истории она занимает. И, знаете, было так хорошо, как в старые добрые времена: все те же схватки, драки, диалоги, обсуждения, все те же страхи и все те же обещания. Джеймс сказал, что всем надо выложиться на 100% и сделать все правильно. Хорошо, что у нас было достаточно денег, чтобы сделать все правильно.