Эмодзи — не просто забавные картинки

GQHi-Tech

Без лишних слов

Эмодзи — не просто забавные картинки. Пытаясь создать новый международный язык, их использование регулируют несколько корпораций и одно правительство.

Текст: Virginia Heffernan. Иллюстрации: Mark Pernice

В 1999 году, когда мобильный интернет впервые проник на экраны японских телефонов, оснащенных технологией i‑mode, сообщения не могли превышать 250 символов. Общаться было непросто. Выход предложил дизайнер Сигэтака Курита — он придумал пиксельные картинки, которые можно было использовать в переписке для экономии экранного пространства. Двадцать лет спустя, давно забыв о старых ограничениях, мы все активнее используем изобретение Куриты, превратившееся в универсальный язык.

Инь и ян, кроваво-красное солнце и косой дождь стали одними из 176 первых мобильных эмодзи, дополнивших компьютерные смайлы, созданные в 1970‑е годы внутри системы PLATO. Сегодня в мире насчитывается более 2500 смайликов, и каждый год их численность растет. Какие именно значки появятся на экранах смартфонов, решает совет мудрецов — некоммерческая организация «Консорциум Юникода». Мы выяснили, какими правилами они руководствуются.

В состав консорициума входят 12 участников, каждый из которых платит членские взносы и имеет право голоса: по одному из Oracle, IBM, Microsoft, Adobe, Apple, Google, Facebook (соцсеть признана в РФ экстремистской и запрещена), Shopify, Netflix, немецкой компании SAP, производящей программное обеспечение, китайской телекоммуникационной корпорации Huawei и правительства Омана. Калифорнийский университет Беркли, а также правительства Индии и Бангладеш пока довольствуются членством более низкого уровня.

Главная обязанность консорциума — задавать стандарт Юникода, системы, поддерживающей порядок при кодировании и работе со всеми письменностями мира. Но появление эмодзи добавило к чисто техническим задачам необходимость предугадывать политические и культурные настроения на планете.

К примеру, в 2015 году консорциум обсуждал вопрос количества оттенков кожи, которые можно выбрать смайликом. Организации также пришлось одобрять, а затем запрещать религиозные символы, так как быстро оказалось, что эта тема болезненная и скользкая. Сегодня на повестке дня еще один сложный вопрос: разрешать ли использование эмодзи, изображающих семьи, члены которых не определились со своей гендерной идентичностью, на чем настаивают представители Запада, или, может быть, учесть пожелание Востока и ввести изображения семей, где на одного мужа приходится две, три, а то и четыре жены?

Консорциуму постоянно приходится отражать атаки, в которых порою льется кровь. Так, два года назад «Юникод» с трудом отбился от международной женской организации, призывающей не стыдиться менструации и требующей пополнить язык эмодзи символом окровавленных трусиков.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Но вы держитесь Но вы держитесь

Как оттолкнуться от дна и извлечь выгоду в тяжелые времена

GQ
Группа Race to Space выпустила новый альбом «III» Группа Race to Space выпустила новый альбом «III»

После четырехлетнего перерыва электронщики Race to Space выпустили альбом III

Esquire
Охота на Лисовую Охота на Лисовую

Мария Лисовая олицетворяет красоту землян в блокбастере «Вратарь Галактики»

Maxim
Нота притяжения: как маркетологи обманывают нас с помощью запахов Нота притяжения: как маркетологи обманывают нас с помощью запахов

Как запахи действуют на нас?

Forbes
100 самых сексуальных женщин страны: 100-53 100 самых сексуальных женщин страны: 100-53

Итоговый рейтинг «100 самых сексуальных женщин страны – 2019»

Maxim
Все про детские обиды Все про детские обиды

О том, что такое детская обида и как с ней справиться

Psychologies
Ябеда не приходит одна Ябеда не приходит одна

Народ способен вынести что угодно, если разрешить ему жаловаться на жизнь

GQ
Россия впервые вошла в топ-30 стран рейтинга Doing Business Россия впервые вошла в топ-30 стран рейтинга Doing Business

Россия впервые вошла в топ-30 стран в ежегодном рейтинге Doing Business

Forbes
Лена Горностаева Лена Горностаева

Какую часть мужского тела Лена Горностаева считает самой сексуальной?

Playboy
Тренировка с фитнес-лентой Тренировка с фитнес-лентой

Берите на заметку комплекс домашних упражнений от Анастасии Чирченко

Домашний Очаг
20 вещей, которые могут тебе пригодиться в постели 20 вещей, которые могут тебе пригодиться в постели

Объекты и явления, при помощи которых твой секс будет еще великолепнее

Maxim
Еда и климат: что есть в условиях глобального потепления Еда и климат: что есть в условиях глобального потепления

Рассказываем, чем лучше питаться в современном мире

РБК
11 лет до будущего 11 лет до будущего

Прогнозы, которые могут сбыться уже в ближайшие годы

GQ
6 документальных фильмов о еде, мотивирующих питаться правильно 6 документальных фильмов о еде, мотивирующих питаться правильно

Как потратить часы у телевизора (или экрана компьютера) с пользой для организма

Vogue
Диктатура счастья Диктатура счастья

Дания из года в год занимает верхние строчки рейтинга самых счастливых в мире

Вокруг света
Право на слово «нет» Право на слово «нет»

Хочется сказать «нет», но будто бы само собой получается «да». Знакомо?

Psychologies
Сила мысли Сила мысли

Как можно работать с мыслями — и почему стоит это делать

Yoga Journal
Каково это — жить и работать в Нью-Йорке. Истории четырех россиян, переехавших в США делать бизнес и карьеру Каково это — жить и работать в Нью-Йорке. Истории четырех россиян, переехавших в США делать бизнес и карьеру

Почему поиск работы в США может затянуться на полгода

Esquire
Железная леди Железная леди

И сегодня 61‑летней актрисе есть что показать и чем поделиться

GQ
Ловкость рук. Зачем правительство пытается выдать старую пенсионную систему за новую Ловкость рук. Зачем правительство пытается выдать старую пенсионную систему за новую

Есть ли смысл в законе о гарантированном пенсионном плане?

СНОБ
#инструктаж: как побороть стресс и тревогу этой осенью #инструктаж: как побороть стресс и тревогу этой осенью

Шесть простых практик, которые помогут отвлечься от тревожных мыслей

РБК
Ариан Калво: «Начните сентябрь с чувством уважения и любви к себе» Ариан Калво: «Начните сентябрь с чувством уважения и любви к себе»

Сама мысль о предстоящей работе после отпуска доставляет боль

Здоровье
Как новая налоговая уловка превращает управляющих инвестфирм в миллиардеров Как новая налоговая уловка превращает управляющих инвестфирм в миллиардеров

Льготы, которые помогают легально уходить от налогов и становиться миллиардерами

Forbes
Богатый внутренний мир: как молодые российские дизайнеры ломают наши стереотипы об интерьере Богатый внутренний мир: как молодые российские дизайнеры ломают наши стереотипы об интерьере

Есть одна область, в которой импортозамещение реально сработало

Forbes
Калининград: и я там был... Калининград: и я там был...

Наш корреспондент о самом западном регионе России и его достопримечательностях

Лиза
«Они меняют мир»: Ким Кардашьян заступилась за Меган Маркл и принца Гарри «Они меняют мир»: Ким Кардашьян заступилась за Меган Маркл и принца Гарри

38-летняя звезда реалити-шоу сравнила себя с герцогами Сассекскими

Cosmopolitan
Ольга Бузова: «После развода секс был только с одним мужчиной» Ольга Бузова: «После развода секс был только с одним мужчиной»

Задали певице каверзные вопросы и вывели ее на чистую воду

StarHit
Куда свернуть? Куда свернуть?

Индустрия красоты никогда не поддерживала минимализм в подходе к потреблению

Домашний Очаг
Ускользнувшая красота: 5 масштабных, но не самых удачных архитектурных проектов Москвы Ускользнувшая красота: 5 масштабных, но не самых удачных архитектурных проектов Москвы

Московские проекты, которые могли бы изменить город, но великими не оказались

Forbes

Ольга Кормухина обратилась в суд с иском против Полины Гагариной

Cosmopolitan
Открыть в приложении