Версий «Мурки» существует бессчётное множество, и это делает ее такой загадочной

ДилетантИстория

Уголовница, изменщица, спецагент

«Здравствуй, моя Мурка, Мурка дорогая / Здравствуй, моя Мурка, и прощай! / Ты меня любила, а теперь забыла / И за это пулю получай!» Версий «Мурки» существует бессчётное множество. Моя бабушка напевала именно эту, светскую версию. С блатным вариантом я познакомилась существенно позже.

Лиза Аникина

Памятник Марии Прокофьевне  Климовой в Великом Устюге. Фото 2018 года

В общем-то, эта вариативность и делает песню такой загадочной. Мы не можем сказать, какая именно «Мурка» была первой, когда она появилась, кто её сочинил и какие события легли в основу сюжета. Предположений много, и некоторые из них настолько закрепились в общественном сознании, что воспринимаются уже как неоспоримый факт. Но обо всём по порядку.

Курица или яйцо

Авторство часто приписывают Якову Ядову. Человек непростой судьбы и глубокого таланта, он действительно написал немало известных песен, но вот «Мурку» своим детищем никогда не признавал. Может, боялся связывать своё имя с блатняком — и так в 30-е годы проблем было по горло. А может, и правда не имел к ней отношения, а в авторы был записан по территориальному признаку и благодаря популярности других его творений.

Пусть и весьма условно, но «Мурок» можно разделить на два лагеря. Первый, блатной, вариант повествует о коварной дамочке, которая спуталась с легавыми, зашухерила малину и за то была убита своими бывшими подельниками-уркаганами. Второй, светский, тоже не оставляет легкомысленной девушке шансов, но убивают её всё-таки из-за любовной измены; криминальный элемент в куплетах отсутствует.

Вопрос, к какому лагерю относился исходный текст, до сих пор является предметом споров и дискуссий в профессиональных кругах. С одной стороны, блатная лирика нередко представляла собой переписанные под соответствующую аудиторию шлягеры, а вот эстрада, напротив, редко впитывала в свой репертуар тексты криминального происхождения. Так, фольклорист Владимир Бахтин отдавал первенство именно «жестокому романсу» о несчастной любви.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Тёплая осень 1964-го Тёплая осень 1964-го

«Не прошу милости — вопрос решён» — так Никита Хрущёв завершил своё выступление

Дилетант
Треугольник Карпмана в новом прочтении: как смотреть фильм «Арман», чтобы увидеть самую суть Треугольник Карпмана в новом прочтении: как смотреть фильм «Арман», чтобы увидеть самую суть

Как смотреть каннский фильм «Арман», чтобы не упустить самое важное?

Psychologies
Борьба за госбезопасность во всём мире Борьба за госбезопасность во всём мире

Юрий Андропов вошел в историю как реформатор, хотя и потенциальный

Дилетант
Компенсации и бенефиты Компенсации и бенефиты

Что помогает компаниям привлекать, мотивировать и удерживать специалистов

РБК
Вон из России! Вон из России!

Осенью 1922-го от причалов отходили не только корабли с белогвардейцами

Дилетант
Как подготовиться Новому году и не сойти с ума Как подготовиться Новому году и не сойти с ума

Как получить максимум удовольствия и минимум стресса в декабре

Grazia
Наталия Кустинская: Почему Гайдай снял ее с роли в «Кавказской пленнице» Наталия Кустинская: Почему Гайдай снял ее с роли в «Кавказской пленнице»

Наталия Кустинская очень старалась быть образцовой женой

Караван историй
Как создать пространство для партнерства после рождения ребенка: 4 простых упражнения Как создать пространство для партнерства после рождения ребенка: 4 простых упражнения

Как избежать угасания эмоциональной связи после рождения ребенка?

Psychologies
Мордвиновы Мордвиновы

Первый представитель рода Мордвиновых попал на Русь в статусе заложника

Дилетант
Радужные перспективы Радужные перспективы

Увидеть радугу посреди зимы – добрая примета. Но что именно она сулит?

Лиза
Нечаянный император Нечаянный император

Николай I — царящий надо всеми жандарм, исполняющий свой государственный долг

Дилетант
Игра на контрастах: как развивается рынок цветных драгоценных камней Игра на контрастах: как развивается рынок цветных драгоценных камней

Как добывают редкие цветные драгоценные камни и в чем их ценность?

Forbes
День любви День любви

Реальная история святого Валентина, не имевшая отношения к романтике

Дилетант
Грозные «молодцы» мчались по рельсам Грозные «молодцы» мчались по рельсам

Рассвет и закат боевого железнодорожного ракетного комплекса (БЖРК)

Наука и техника
Как Октавия Хилл в XIX веке управляла недвижимостью и помогала бедным людям Как Октавия Хилл в XIX веке управляла недвижимостью и помогала бедным людям

Как Октавия Хилл в XIX веке приводила в порядок лондонские трущобы?

Forbes
Для чего может пригодиться пушка Гаусса? Для чего может пригодиться пушка Гаусса?

Поиск параметров конверсии энергии магнитного поля в кинетическую энергию

Наука и техника
Юлия Барановская: «Не будет боли и обид, если не врать себе» Юлия Барановская: «Не будет боли и обид, если не врать себе»

Обсудили с телеведущей семейные традиции, путешествия и материнский стресс

VOICE
Отсчет последних времен Отсчет последних времен

Как человечество пытается предсказать конец света

Weekend
Экскурсия Экскурсия

Бери что хочешь, если достанет силы... отпустить

СНОБ
Каким он парнем был Каким он парнем был

«Ученик»: экранизация первых шагов Дональда Трампа в бизнесе

Дилетант
Убийцы кораблей Убийцы кораблей

Современные противокорабельные ракеты

Обозрение армии и флота
Как сохранить уровень сахара в норме: 7 добрых советов Как сохранить уровень сахара в норме: 7 добрых советов

Простые рекомендации, которые помогут поддерживать оптимальный уровень сахара

ТехИнсайдер
Мэр Анапы — о казаке Илоне Маске и депутатах Мэр Анапы — о казаке Илоне Маске и депутатах

«Новая Анапа» и выборы Совета: как сегодня развивается город-курорт

ФедералПресс
Первые 50 лет одиночества Первые 50 лет одиночества

Первая экранизация главного романа Маркеса

Weekend
В мире животных В мире животных

10 мест на родных просторах, куда можно отправиться, чтобы увидеть животных

Добрые советы
«Ай да валенки!» «Ай да валенки!»

Валенки — обувь, которая никогда не устареет

Зеркало Мира
Здоровая замена Здоровая замена

Что использовать вместо коровьего молока: для кофе, выпечки, омлета и блинов

Лиза
Как в сказке Как в сказке

Блюда к праздничному столу персонажей Линдгрен, Диккенса, Шмелева и Туве Янссон

Seasons of life
Бог есть свет: Дмитрий Лукьянов «Год в Чувашии» Бог есть свет: Дмитрий Лукьянов «Год в Чувашии»

Глава из романа Дмитрия Лукьянова «Год в Чувашии»

СНОБ
«Все будут бороться с таргетом» «Все будут бороться с таргетом»

Экономист Дмитрий Адамидов — почему инфляционное таргетирование захватило мир

Монокль
Открыть в приложении