В сегодняшнем учебнике привычного термина «монголо-татарское иго» не встретить

ДилетантИстория

Геополитический хомут

В сегодняшнем школьном учебнике истории привычного многим термина «монголо-татарское иго» вы не встретите. «Опять переписывают историю!» — негодуют некоторые представители старшего поколения. Между тем наука история не «переписывается», это попросту невозможно. Она так пишется.

Алексей Кузнецов

Римляне под игом (Римляне в ярме). Марк Габриэль Шарль Глейр, 1858 год

В 1758 году Михаил Ломоносов завершил работу над первым томом «Древней российской истории от начала российского народа до кончины Великого князя Ярослава Первого или до 1054 года». Рассуждая о сходстве преданий финно-угорских народов со скифскими, он в одном из примеров, в частности, писал: «Опущены в то время были, как скифы о себе баснословили, с неба соха, иго, топор и чаша золотая». У сегодняшнего читателя хорошо вроде бы знакомое слово «иго» в данном контексте не может не вызвать удивления. Между тем современникам Михаила Васильевича было ведомо, что «иго» — это ярмо, иными словами — хомут.

Синопсис Иннокентия Гизеля. Титульный лист издания 1680 года

«Горе побеждённым!»

Символическое использование данного предмета зафиксировано ещё в глубокой древности. В 458 году до н. э. римский диктатор Луций Квинкций Цинциннат, победив враждебное Риму италийское племя эквов, подвергьих воинов обряду, одновременно очистительному и унизительному. Они должны были, безоружными, одетыми лишь в нижние туники, во главе со своими вождями пройти под символическим ярмом (jugum на латыни), сооружённым из трёх копий. По тогдашним поверьям, это не только очищало врага от его злых намерений, но и символизировало его подчинение победителю.

Именно римский термин и использовал образованный человек, польский хронист Ян Длугош, который в 1479 году в своих «Хрониках славного королевства Польши» описал власть ордынцев над Русью как jugum barbarum, «варварское иго». Без малого два века спустя учёный монах, архимандрит Киево-Печерской лавры Иннокентий Гизель в сочинении, названном им «Синопсис», и написанном то ли с учебными, то ли с идеолого-политическими целями, впервые употребил это обозначение на русском языке. Вероятно, именно отсюда заимствовал его Николай Михайлович Карамзин, писавший: «… Государи наши торжественно отреклись от прав народа независимого и склонили выю (шею. — А. К.) под иго варваров».

Пометка Сталина в тексте учебника под редакцией Шестакова. Учпедгиз, 1937 год

С лёгкой руки

Переоценить влияние «Истории государства Российского» на умы образованной российской публики первой половины XIX века решительно невозможно. Обширность замысла, качество исполнения и несомненные литературные достоинства этого последовательного, отличающегося внутренней логикой изложения курса отечественной истории сделало его одним из самых читаемых трудов своего времени. «Оказывается, у меня есть Отечество!» — по слухам, воскликнул, дочитав очередной том, граф Фёдор Толстой по прозвищу Американец. Если уж такого прожжённого циника и шалопая, что называется, «задело», то что говорить о людях более тонких и чувствительных! С лёгкой руки Карамзина слово «иго» прочно закрепилось в российском общественном сознании.

Авторам советских исторических трудов и учебных пособий терминология классика «дворянской историографии», разумеется, указом не была; однако у них имелись свои иконы. Маркс в публицистической работе «Разоблачение дипломатической истории XVIII века» писал: «Татарское иго <…> не только подавляло, но оскорбляло и иссушало самую душу народа, ставшего его жертвой». Не отставал от него и друг и соавтор Энгельс: «Даже в России покорение удельных князей шло рука об руку с освобождением от татарского ига и окончательно было закреплено Иваном III». Тем же, кто по академической рассеянности мог запамятовать мысли усопших классиков, их напомнил другой классик, вполне ещё бодрый. Он лично вписал словосочетание «татаро-монгольское иго» в формулировки двух разделов изданного в конце 1930-х школьного учебника «История СССР. Краткий курс» под редакцией профессора Шестакова.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Священный знак Священный знак

«Кого Юпитер хочет опозорить, лишает своего орла»

Дилетант
Молодой Цезарь Молодой Цезарь

Карьера Цезаря могла бы оборваться, едва начавшись, равно как и его жизнь...

Знание – сила
Великий Бату Великий Бату

Внук величайшего Чингисхана, завоеватель Руси, гроза китайских крепостей

Дилетант
Нежные минималисты и футболистка-футуристка Нежные минималисты и футболистка-футуристка

Как современные музыканты и композиторы ломают жанровые барьеры за кадром

Weekend
Великая подделка Габсбургов Великая подделка Габсбургов

На надгробии Фридриха III Габсбурга выбита аббревиатура AEIOU

Дилетант
«Переплёты» Петра Лазарева «Переплёты» Петра Лазарева

Об истории развития науки в России: Пётр Петрович Лазарев

Дилетант
Слово о погибели земли русской Слово о погибели земли русской

План общемонгольского Западного похода был утверждён на курултае 1235 года

Дилетант
Особое мнение от народа Особое мнение от народа

Почти 40% россиян считают себя «особым народом»

Ведомости
Тимур и его столица Тимур и его столица

Как Тимур стал эффективным сити-менеджером

Вокруг света
К концу века диких северных оленей станет на 27-58 процентов меньше К концу века диких северных оленей станет на 27-58 процентов меньше

Как антропогенное изменение климата влияет на численность северных оленей

N+1
Нюрнбергские расовые законы Нюрнбергские расовые законы

Антисемитизм лежал в основе нацистской идеологии

Дилетант
Источник питания Источник питания

На каких курортах Кавминвод можно поправлять здоровье круглый год

Лиза
Война за Аляску Война за Аляску

Как проходило освоение Россией Аляски

Дилетант
«История Сопротивления во Франции: 1940-1944» «История Сопротивления во Франции: 1940-1944»

Как немцы выслеживали участников подполья во время Сопротивления во Франции

N+1
Лекарство от уныния: как философия помогает бороться с тревогой и внутренней пустотой Лекарство от уныния: как философия помогает бороться с тревогой и внутренней пустотой

Почему в мире бесконечных возможностей мы все чаще чувствуем тревогу, пустоту?

Forbes
Ксения Хаирова Ксения Хаирова

О Валентине Талызиной, актрисе поистине уникальной

Караван историй
Рассказ солдата Рассказ солдата

Воспоминания Георгия Немчинова о войне на передовой

Знание – сила
Древние люди жили в Индонезии 1,5 миллиона лет назад Древние люди жили в Индонезии 1,5 миллиона лет назад

Ученые обнаружили на острове Сулавеси древнейшие каменные инструменты региона

ТехИнсайдер
ИИ помогает собрать «мозг» квантового компьютера ИИ помогает собрать «мозг» квантового компьютера

Как модель ИИ собирает атомные решетки — основы будущих квантовых компьютеров

ТехИнсайдер
По законам моды По законам моды

Почему предпочтения в одежде так сильно меняются из поколения в поколение?

Вокруг света
Мода со смыслом Мода со смыслом

Российский дизайнер Александра Гапанович о моде и поворотных событиях в карьере

Лиза
Человек слова Человек слова

Жизненная философия американского топ-теннисиста 1960–1970-х – Артура Эша

Ведомости
Верховному – генерального Верховному – генерального

Кто руководил Верховным судом в прошлом и кто будет делать это в будущем

Ведомости
«Контраст помогает глубже исследовать естественность через призму искусственности — и наоборот»: интервью с художницей Анастас «Контраст помогает глубже исследовать естественность через призму искусственности — и наоборот»: интервью с художницей Анастас

Художница Анастас о телесности и взаимодействии человека с технологиями

Правила жизни
Мальчик и дерево Мальчик и дерево

Как важно держаться корней в прямом и переносном смысле

Men Today
Почему компьютерные игры – это не просто игра? Почему компьютерные игры – это не просто игра?

Почему важно понимать юридическую сторону игровой индустрии?

Наука и техника
ИИ-система создает модели для сборки из кирпичиков Лего ИИ-система создает модели для сборки из кирпичиков Лего

Как создали AI-систему, которая может по промпту собирать физические объекты

ТехИнсайдер
Ох уж эти детки Ох уж эти детки

Звездные мамы и папы рассказали, чему научились у своих детей

Grazia
Как «Союзмультфильм» продвигает классику советской анимации у нового поколения Как «Союзмультфильм» продвигает классику советской анимации у нового поколения

Несколько ярких кейсов популяризации героев «Союзмультфильм»

Inc.
Отец спящего родился Отец спящего родился

135 лет назад появился на свет Говард Филлипс Лавкрафт

Weekend
Открыть в приложении