Содержание телефонного разговора Дональда Трампа и Владимира Зеленского

ForbesОбщество

«Даже неудобно вас о таком просить»: полная расшифровка беседы Трампа и Зеленского

Белый дом обнародовал содержание телефонного разговора Дональда Трампа и Владимира Зеленского, в котором американский президент просил оказать содействие с расследованием в отношении его возможного соперника на выборах Джо Байдена. Этот разговор стал поводом для начала процедуры импичмента американского президента, которую сам Трамп назвал «охотой на ведьм»

Фото Jonathan Ernst / Reuters

РАССЕКРЕЧЕНО

Рассекречено указом президента

24 сентября 2019

Только для ознакомления

Не копировать

Стенограмма телефонного разговора

ТЕМА: Телефонный разговор с Президентом Украины Зеленским

УЧАСТНИКИ: Президент Украины Зеленский

Стенографисты: Ситуационный центр Белого дома

ДАТА, ВРЕМЯ, МЕСТО: 25 июля 2019 года, 9:93 — 9:33 (по Вашингтону), Резиденция

Президент Трамп: Поздравляю с уверенной победой. Мы наблюдали из Соединенных Штатов, и вы проделали отличную работу. Поразительно, как вы вышли из ниоткуда без особых шансов на успех и в итоге без труда одержали на выборах победу. Невероятное достижение! Поздравляю.

Президент Зеленский: Вы абсолютно правы, господин президент. Мы победили с большим отрывом и долго к этому шли. Мы много для этого работали, но, признаюсь вам, я многому научился у вас. Мы взяли на заметку многие ваши сильные стороны и смогли их применить в ходе выборов. И да, это действительно были очень важные выборы. Мы оказались в уникальной ситуации и поэтому достигли уникального успеха. И я хочу вам кое-что сказать: впервые вы мне позвонили, чтобы поздравить с победой на президентских выборах, а сейчас, во второй раз вы звоните после победы моей партии на парламентских выборах. Думаю, мне нужно почаще баллотироваться, чтобы вы мне чаще звонили и мы больше общались.

Президент Трамп: (смеется) Отличная идея. Полагаю, ваша страна очень этому рада.

Президент Зеленский: Да, честно признаться, мы усердно работаем, чтобы уничтожить в нашей стране глубокое болото. Мы задействовали множество новых людей. Не прежних политиков, не типичных чиновников. Мы стремимся к новому формату власти, новому типу правительства. В этом мы многому можем научиться у вас.

Президент Трамп: Приятно такое от вас слышать. Хочу отметить, что мы делаем для Украины очень много, вкладываем в помощь уйму усилий и времени. К слову, гораздо больше, чем страны Европы, а они должны помогать вам больше, чем сейчас. Германия для вас не делает почти ничего. Они лишь говорят и говорят, думаю, вы должны спросить их об этом. Когда я говорил с канцлером Германии, речь, конечно, зашла об Украине, но Ангела Меркель по этой части бездействует. То же самое можно сказать о многих других европейских странах. Поэтому я считаю, что для вас вопрос поддержки очень важен, а Соединенные Штаты в отношении Украины очень благосклонны. Не скажу, что это всегда взаимно, потому что порой происходят и не очень хорошие вещи, но в целом США к Украине настроены весьма дружественно.

Президент Зеленский: Да, вы абсолютно правы. Не на 100%, а на 1000%, и вот что я вам скажу. Я говорил с Ангелой Меркель, встречался с ней. Также я виделся и беседовал с Макроном. Я дал им понять, что в части санкций их шаги недостаточно решительны. Они не вводят санкции. Они занимаются вопросом Украины не так основательно, как должны бы. Казалось бы, логично, что нашим самым важным партнером должен быть Европейский союз, но фактически таким ключевым партнером для Украины являются Соединенные Штаты. Я очень признателен вам за все то, что США делают для Украины. По правде говоря, даже больше, чем Европейский союз, в особенности, когда речь идет о санкциях против Российской Федерации. Также хотел бы поблагодарить вас за мощную поддержку в сфере обороны. Мы готовы продолжать сотрудничество в этом направлении, особенно это касается новых закупок «Джавелинов» у США в оборонных целях.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Смерть на перевале Смерть на перевале

Можно ли раскрыть преступление, совершенное 4000 лет назад

Вокруг света
Вечно молодой, вечно трезвый: чем занимаются люди, мечтающие обрести бессмертие Вечно молодой, вечно трезвый: чем занимаются люди, мечтающие обрести бессмертие

Трансгуманисты — люди, которые мечтают «хакнуть» человеческую жизнь и жить вечно

Forbes
«Искандеры» приуныли. Стали ли санкции причиной экономической стагнации в России? «Искандеры» приуныли. Стали ли санкции причиной экономической стагнации в России?

Насколько серьезным было влияние введения первых санкций на экономику страны

Forbes
Чайлдфри против «Яжемать»: как общество осуждает первых и поддерживает вторых Чайлдфри против «Яжемать»: как общество осуждает первых и поддерживает вторых

В вопросах материнства мир все еще очень консервативен

Psychologies
Как вернуть флешку из загрузочной в обычную Как вернуть флешку из загрузочной в обычную

Загрузочная флешка не всегда подходит для использования в качестве накопителя

CHIP
Хабиб Нурмагомедов: миллионы долларов, скандалы и тайны личной жизни Хабиб Нурмагомедов: миллионы долларов, скандалы и тайны личной жизни

Как из дагестанского мальчика вырос один из самых несокрушимых бойцов ММА

Cosmopolitan
Одержимый царь Одержимый царь

Победа в Полтавской битве стала возможной только благодаря железной воле Петра I

Дилетант
Кровавый, страшный, реалистичный: «Джокер» с Хоакином Фениксом оправдал все ожидания Кровавый, страшный, реалистичный: «Джокер» с Хоакином Фениксом оправдал все ожидания

Показ «Джокера» на кинофестивале завершился 8-минутными стоячими аплодисментами

Esquire
Как отрегулировать зеркала автомобиля: краткое руководство Как отрегулировать зеркала автомобиля: краткое руководство

Зеркала заднего вида — один из важнейших элементов безопасности в машине

Популярная механика
Негативные мысли приближают старость Негативные мысли приближают старость

Стресс и негативные мысли способствуют старению организма

Psychologies
СКР предъявил братьям Ананьевым обвинение в растрате. Им грозит до 10 лет СКР предъявил братьям Ананьевым обвинение в растрате. Им грозит до 10 лет

Следственный комитет попросил заочно арестовать экс-владельцев Промсвязьбанка

Forbes
Директор Анастасии Заворотнюк признался, что ему запретили говорить об актрисе Директор Анастасии Заворотнюк признался, что ему запретили говорить об актрисе

Концертный директор Заворотнюк ответил на призывы перестать лгать о ее состоянии

Cosmopolitan
Зеленое поколение: как миллениалы вынуждают корпорации бороться с мусором Зеленое поколение: как миллениалы вынуждают корпорации бороться с мусором

Сегодня поколение Y стало главным потребителем, задающим тренды

Forbes
Как подготовиться к мотопутешествию с девушкой: 10 необходимых вещей Как подготовиться к мотопутешествию с девушкой: 10 необходимых вещей

Ты, она, мотоцикл и бескрайнее шоссе впереди

Playboy
10 достопримечательностей Солнечной системы: отправляемся в космос 10 достопримечательностей Солнечной системы: отправляемся в космос

Куда бы вы отправились, если бы могли перемещаться по Солнечной системе?

Популярная механика
Герой Volkswagen Герой Volkswagen

Почему Фердинанд Пиех считал, что бизнес — это война

Forbes
Звери в клетке: 7 страшных случаев нападения животных на людей в зоопарках Звери в клетке: 7 страшных случаев нападения животных на людей в зоопарках

Рядом с дикими зверями в клетке любая неосторожность может обернуться трагедией

Cosmopolitan
Красота с земли, воды и воздуха: чего ждать от Камчатки Красота с земли, воды и воздуха: чего ждать от Камчатки

Как охотятся медведи, живущие на берегах Курильского озера

РБК
Дивный новый мир: осень-зима 2019 Дивный новый мир: осень-зима 2019

Можно (зачеркнуто) модно все! Всем фэшн!

Собака.ru
Ничья земля Ничья земля

Норвежцы эпохи викингов сбежали на остров и обустроили там собственную страну

Вокруг света
Вот в чем соль Вот в чем соль

Соль – вещество, которое может быть и ядом, и лекарством одновременно

Лиза
От мала до велика От мала до велика

Что такое «болезнь грудных имплантов» и насколько она опасна

Vogue
Даешь рекорды! Даешь рекорды!

Тренировки могут изменить твою жизнь

Лиза
5 шагов от страха к свободе 5 шагов от страха к свободе

Сильный страх перед непредсказуемостью жизни ограничивает многих из нас

Psychologies
Проверка на прочность Проверка на прочность

Заложница «Норд-Оста» Наталья Старцева вновь пережила трагические события

StarHit
Как Саудовская Аравия привлекает туристов с помощью инстаграм-блогеров Как Саудовская Аравия привлекает туристов с помощью инстаграм-блогеров

27 сентября Саудовская Аравия может ввести туристические визы сроком на 90 дней

РБК
Лука Балди: «Интерьер, как женщина, нуждается в украшениях» Лука Балди: «Интерьер, как женщина, нуждается в украшениях»

Лука Балди стоит у руля семейной компании Baldi и лично курирует всё

SALON-Interior
Ее светлость Ее светлость

Эрика проделала длинный путь из закарпатской деревушки до этой волнующей обложки

Maxim
Как пятилетняя девочка зарабатывает до $500 000 в месяц на YouTube Как пятилетняя девочка зарабатывает до $500 000 в месяц на YouTube

Пятилетней Насте Радзинской может позавидовать любой топ-менеджер

Forbes
Обзор и тест жесткого диска для видеостриминга Toshiba V300 2Gb Обзор и тест жесткого диска для видеостриминга Toshiba V300 2Gb

Тихий и пригодный для круглосуточной эксплуатации - таков этот HDD

CHIP
Открыть в приложении