Дом для веселой и дружной семьи по принципу “чем проще, тем лучше”

ADДизайн

Лондон

Просто вместе

Дизайнеры Ариэль Эш и Рейналдо Леандро оформили в Лондоне дом для веселой и дружной семьи по принципу “чем проще, тем лучше”.

Текст: Иэн Филлипс. Фото: Стефан Жульяр.

Хозяева этого дома в северной части Лондона взяли в него не многое из своей “прежней жизни” по другим адресам. Собственно, две вещи: винтажную медную ванну и абсолютно китчевый гобелен с изображением короля Эдуарда VIII, того самого, который отрекся от престола из‑за неудержимого желания жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон. По поводу этого гобелена, купленного на блошином рынке в Баттерси, у хозяйки, дизайнера-ювелира, были опасения: “Мы с мужем считаем, что гобелен ужасно смешной. Но люди на него реагируют, скажем так, настороженно. Важно было найти дизайнера, который примет гобелен как данность и поймет шутку”. Дизайнеров в результате оказалось два — Ариэль Эш и Рейналдо Леандро, дизайн-дуэт из Нью‑Йорка.

Парадная гостиная. Журнальные столики, iacoli & McAllister. Диван Groundpiece, дизайнер Антонио Читтерио, Flexform, перетянут клетчатой тканью, Ralph Lauren Ноme. Черные кресла Utrecht, дизайн Геррита Ритвельда, Cassina. Ковер, Vanderhurd. Банкетка под окном по дизайну Эш и Леандро обтянута тканью, Northcroft Fabrics. Фото зонтитков на стене — работы Ханны Лиден.
Двусветное пространство помогает объединить парадную часть гостиной с “семейной комнатой” внизу. Перила лестницы сделаны из стали. Люстра Sputnik итальянская, 1970‑х годов. В зеркале отражается винтажный гобелен с изображением короля Эдуарда VIII.

Эш и Леандро — восходящие звезды нью‑йоркской дизайнерской сцены. Клиенты у них звездные — актриса Наоми Уоттс и комик Сет Майерс, например. Хозяева лондонского дома тоже довольно звездные: муж — знаменитый рокер. Вообще Эш и Леандро на эту пару уже работали — делали им лофт на Манхэттене. Новый заказ хозяева отдали им без колебаний. “Я понимаю, вроде глупо для проекта в Лондоне “везти” дизайнеров из-за океана, — говорит хозяйка. — Но мы так хорошо сработались, так понимали друг друга, что решили: от добра добра не ищут”.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Рейв, а не музей — вот куда в Петербурге надо идти за современным искусством Рейв, а не музей — вот куда в Петербурге надо идти за современным искусством

Смотрим сайт-специфик-арт и перфоманс о цифровых кочевниках на бывших заводах

Собака.ru
Стресс в наследство Стресс в наследство

Как на ребенка влияет стресс матери во время беременности?

Здоровье
Переосмыслить Петербург: как архитектура и фотография  помогут увидеть город по-новому Переосмыслить Петербург: как архитектура и фотография  помогут увидеть город по-новому

Архитектура может быть не только функциональной, но и трогательной

VOICE
На российских авиалиниях растет доля пассажиров без багажа На российских авиалиниях растет доля пассажиров без багажа

Все больше пассажиров российских авиакомпаний выбирают перелеты без багажа

Inc.
Битва куликова Битва куликова

…Бойцовые собаки, бойцовые петухи, бойцовые кулики. Вы знаете о последних?

Наука и жизнь
Hовые имена в моде Hовые имена в моде

Сверкающее вау: новейшие супергерои модной индустрии!

Собака.ru
Над всей Испанией безоблачное небо Над всей Испанией безоблачное небо

Как восемь гигаватт «погасили» электрическую сеть Пиренейского полуострова

Монокль
Мошенники усложнили схемы Мошенники усложнили схемы

Мошенники придумали новую схему обмана с «выплатами» в евро

Ведомости
За белым солнцем За белым солнцем

Белые ночи, Новый год, летний лед:  что еще возможно в июне в Якутии?

Новый очаг
10 самых засмотренных до дыр мультфильмов разных поколений 10 самых засмотренных до дыр мультфильмов разных поколений

Самые засмотренные мультфильмы за все время, разбитые по десятилетиям

Maxim
Девять «Оскаров», похвала критиков и один большой скандал: чем велик «Последний император» Бертолуччи Девять «Оскаров», похвала критиков и один большой скандал: чем велик «Последний император» Бертолуччи

Как «Последний император» покорил критиков и возмутил историков

Правила жизни
Режиссер Леонид Хейфец. Откровенно о Дорониной, Миронове и Борисове Режиссер Леонид Хейфец. Откровенно о Дорониной, Миронове и Борисове

Когда Ефремов пригласил меня, МХАТ как раз «пилился»

Коллекция. Караван историй
Бактерии совершают самоубийство, чтобы спасти свою колонию от вирусов Бактерии совершают самоубийство, чтобы спасти свою колонию от вирусов

Кишечная палочка использует ранее неизвестную противовирусную систему

ТехИнсайдер
Канны-2025: Кафка в замешательстве Канны-2025: Кафка в замешательстве

Фильмы, сквозной темой которых стали неумирающие призраки прошлого

РБК
«Сделать женщин счастливее» «Сделать женщин счастливее»

Любая история успеха — это большой путь. Вот каким видит свой Ирина Хайдарова

OK!
Как Йоко Оно вписала свое имя в историю, несмотря на ненависть фанатов The Beatles Как Йоко Оно вписала свое имя в историю, несмотря на ненависть фанатов The Beatles

Творческий путь Йоко Оно и ее знаковые работы

Forbes
«В балете у меня часто бывают мучения» «В балете у меня часто бывают мучения»

Композитор Илья Демуцкий о музыке со словами и без и о работе по таблицам

Weekend
Я работаю мамой Я работаю мамой

Валентина Красникова, мама 17 детей, о семье и хобби

Лиза
Как отмыть увлажнитель воздуха от накипи и налета Как отмыть увлажнитель воздуха от накипи и налета

Как почистить увлажнитель воздуха от накипи, чтобы он радовал вас чистым паром

CHIP
Сев в условиях нехватки влаги Сев в условиях нехватки влаги

Почему сокращаются посевы зерновых культур

Агроинвестор
Ученые расшифровали, как мы ощущаем вкус сладкого Ученые расшифровали, как мы ощущаем вкус сладкого

Как язык воспринимает сладость, какой рецептор отвечает за влечение к сахару?

ТехИнсайдер
Индивидуалистка из СССР: как Айн Рэнд боролась с коммунизмом и создавала бестселлеры Индивидуалистка из СССР: как Айн Рэнд боролась с коммунизмом и создавала бестселлеры

Как Айн Рэнд, дочь аптекаря из Петербурга, смогла покорить США

Forbes
Идем по циклу Идем по циклу

Что в менструальном цикле считается нормой, а когда требуется внимание

Лиза
От Тегерана до Потсдама: большая дипломатия в конце Второй мировой войны От Тегерана до Потсдама: большая дипломатия в конце Второй мировой войны

Как Сталин, Рузвельт и Черчилль преодолевали взаимное недоверие

Монокль
Сага мужества и стойкости Сага мужества и стойкости

Четыре года схваток сплотили союзников сильнее, чем дипломатические трактаты

Монокль
Налоги между строк: почему российские законы внезапно меняются во втором чтении Налоги между строк: почему российские законы внезапно меняются во втором чтении

Из-за чего возникает «расползание» налогов по непрофильному законодательству

Forbes
Разделяй и властвуй Разделяй и властвуй

7 необычных идей для зонирования в маленькой квартире

Лиза
Наши соседи: солдатик, пожарник, кобылка и другие Наши соседи: солдатик, пожарник, кобылка и другие

Весной одними из первых появляются насекомые, которые зимуют взрослыми

Наука и жизнь
Больше движений! Больше движений!

Нужно больше двигаться, а не искать отговорки, почему не можешь

Y Magazine
Спаржа Спаржа

Спаржа: простой способ добавить больше пользы в рацион

Здоровье
Открыть в приложении