Сотрудница Human Rights Watch — о насилии по отношению к женщинам в ОАЭ

ForbesРепортаж

«Абайя — это статус»: есть ли у женщин в Дубае права свободы

Анастасия Митечкина

Дубай (Фото AP / TASS)

ОАЭ — привлекательная страна для ведения бизнеса, однако ее культурный код у многих россиян вызывает вопросы. Одни рейтинги демонстрируют беспрецедентную защищенность женщин, а другие — тотальную дискриминацию. О том, как оценивать положение женщин в ОАЭ, Forbes Woman поговорил с Ротной Бегум, сотрудницей Human Rights Watch, специализирующийся на вопросах применения насилия по отношению к женщинам в регионах Ближнего Востока и Северной Африки.

ОАЭ — исламская страна, законодательство которой построено на принципах Шариата. Согласно Конституции ОАЭ, женщины наравне с мужчинами могут получать высшее образование, водить машину, открывать бизнес, работать (с согласия мужчины-опекуна), занимать места в правительстве.

С 2017 года в Дубае были специально выделены парковочные места для женщин, в общественном транспорте для них существуют специальные вагоны — в рейтинге Women Peace and Security Index 2021/22 ОАЭ занимает 24 место по ощущению безопасности среди женщин. «Это лучший юридический результат на Ближнем Востоке и в Северной Африке», — говорят составители рейтинга.

Исходя из статистики Global Gender Gap Report 2022, по доступности образования для женщин ОАЭ занимают 79 место в мире — 99,7% женщин грамотны. По сокращению разрыва в зарплатах — девятое место среди 146 стран. Тем не менее, традиционный семейный уклад требует от женщины согласовывать свои карьерные решения с мужем или мужчиной-опекуном. Одна из опрошенных местных жительниц рассказала Forbes Woman, что она воспринимает разрешение мужа работать как доверие, а пристальный контроль со стороны семьи как заботу. Также она спокойно воспринимает согласование с супругом дресс-кода, в частности, ношение брюк и пиджака.

Опекунство в мусульманских странах подразумевает, что за женщину на протяжении всей жизни ответственен родственник-мужчина: отец, муж, сын. Эта традиция далека от европейской. Опрошенные Forbes Woman женщины отмечали, что если для европейцев институт опекунства — это обесценивание женщины как субъекта, то для многих местных жительниц — благо.

Коренное население Дубая составляет лишь 20%, остальные — приезжие. Опрошенные Forbes Woman экспаты отмечают космополитичность страны, в особенности культурных центров — Дубая и Абу Даби. «Толерантность — девиз страны», — утверждает одна из собеседниц Forbes Woman.

Власти Дубая лояльны к женщинам-иностранкам. Гид, с которым поговорил Forbes Woman, подчеркнул, что сейчас никто не делает замечаний о внешнем виде женщинам-туристкам. Хотя для местных жительниц традиционная одежда остается важным элементом: «Ношение традиционной одежды (абайи) — это статус, тебя сразу иначе воспринимают, с уважением».

Все опрошенные жительницы ОАЭ пожелали сохранить анонимность.

Редакция Forbes Woman подробно поговорила с Ротной Бегум, старшим исследователем по правам женщин в правозащитной организации Human Rights Watch, экс-сотрудником Amnesty International. Бегум специализируется на вопросах дискриминации и применения насилия по отношению к женщинам в регионах Ближнего Востока и Северной Африки.

Правозащитница Ротна Бегум в эфире телеканала CGTN America (Источник: Public Domain)

— Согласно Women Peace and Security Index 2021/22 женщины в ОАЭ чувствуют себя в безопасности. В то же время правозащитная организация Human Rights Watch заявляет о дискриминации женщин. С чем связана разница в оценках?

— В ОАЭ женщины получают поддержку от государства в виде значительных льгот и выплат — отсюда защищенность. Но вопрос равноправия полов остается открытым. Женщины подвергаются дискриминации как на бытовом уровне, так и на законодательном. И хотя в Эмиратах за последние годы провели несколько реформ в интересах женщин (например, приняли закон о домашнем насилии), по-прежнему есть проблемы. В частности, до сих пор существуют законы, которые предусматривают, что мужчины имеют опекунскую власть над женщиной. И до сих пор существуют юридические лазейки, которые смягчают наказание для мужчины, убившего родственницу женского пола.

— И все-таки женщины в ОАЭ могут получать образование, водить машину. В престижном Масдарском институте науки и технологий в Абу-Даби 60% выпускников — женщины.

— Многие, как вы сказали, очень хорошо образованы. Однако свобода передвижения женщин, которые учатся в государственных университетах ОАЭ, контролируется. Это означает, что если женщина хочет поехать на экскурсию, на занятие за пределами университета, покинуть свое жилье в кампусе или даже просто покинуть кампус, она должна получить разрешение от своей семьи или опекуна-мужчины. И это происходит с совершеннолетними людьми, в возрасте от 19 до 21 года, получающими высшее образование. C ними по-прежнему обращаются как с детьми. Такие требования не предъявляются к мужчинам, поступившим в университет.

— Опека со стороны мужчин в Дубае — это защита или золотая клетка? Мнения местных жителей и правозащитников расходятся.

— Покровительство или опека мужчин над женщинами ограничивает свободу женщин и их способность жить полноценной жизнью. Сейчас мы видим это во многих аспектах. Женщины говорят о своей неспособности выбирать, чему они хотят учиться, где они хотят учиться, где они хотят работать. И это во многом ограничивает их потенциал. Женщины страдают от ограничений со стороны мужчин. Как следствие, страна тоже страдает. Если женщины не могут выбирать то, что им делать, то страна сталкивается с дефицитом квалифицированных специалистов.

Женщину могут подтолкнуть, например, к вступлению в брак с кем-то, за кого она не хочет выходить замуж. Или к тому, чтобы стать матерью, из-за чего она лишается возможности реализовать свой потенциал. Женщины умны и всегда найдут другие способы самовыражения, другие варианты устроиться на работу или открыть свой бизнес, но многое их ограничивает. Некоторые страны продвинулись бы гораздо дальше, если бы позволили женщинам следовать своим желаниям и мечтам.

— Согласно директиве ОАЭ, женщины должны занимать 50% от общего числа мест в Федеральном Парламенте. В апреле 2019 года 20 мест было предоставлено для мужчин и столько же для женщин.

— Что касается участия в политической жизни: даже если предусмотрены квоты, является ли это полным равенством? Приятно видеть, что правительство пытается обеспечить присутствие женщин в советах директоров государственных структур. Но ОАЭ — это не демократия. В стране существует федеральный совет, но не каждый имеет право голосовать или быть назначенным в совет. Также он ограничен в том, какие решения может принимать. Министерства и федеральные органы власти обладают гораздо большим влиянием, чем местные законодательные органы. У обычного гражданина очень мало возможностей с точки зрения участия в политической жизни.

Мы знаем как о женщинах, так и о мужчинах, которые были арестованы за самые мягкие формы критики. Если вас заподозрят в критике властей, вас могут арестовать, заключить под стражу и даже подвергнуть пыткам. В стране нет ни одного свободного правозащитника. Все известные властям правозащитники были заключены в тюрьму. Те, кто пытается отстаивать права женщин, могут быть наказаны. Власти преследуют любую женщину, которая, как считается, критикует политический режим.

— Можете ли рассказать о громких примерах ущемления прав?

— Дхабиа Хамис — женщина, которая долгое время критиковала власть и была наказана за это. Несколько лет назад ей запретили выезд из страны из-за того, что она всего в одном твите выступила против позиции властей ОАЭ по нормализации отношений с Израилем — из-за нарушений прав человека (аккаунт Джахабии Хамис в Twitter был заблокирован 26 января 2020 года; в последней записи она заявила, что ей запретили выезжать из страны, и попросила «возложить на правительство ОАЭ полную ответственность», если с ней что-то случится —

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как Октавия Хилл в XIX веке управляла недвижимостью и помогала бедным людям Как Октавия Хилл в XIX веке управляла недвижимостью и помогала бедным людям

Как Октавия Хилл в XIX веке приводила в порядок лондонские трущобы?

Forbes
Может ли белковая диета стать «эликсиром молодости»? Есть нюансы Может ли белковая диета стать «эликсиром молодости»? Есть нюансы

Корреляция между поддержанием умеренной белковой диеты и улучшением здоровья

ТехИнсайдер
Актер сериала «Универ. Молодые» Влад Прохоров рассказал, какие качества в девушках ценит больше всего Актер сериала «Универ. Молодые» Влад Прохоров рассказал, какие качества в девушках ценит больше всего

Актер Влад Прохоров рассказал о своих главных требованиях к девушкам

VOICE
Древние римляне тоже разводили и любили Древние римляне тоже разводили и любили

Собаки были любимыми питомцами римлян

ТехИнсайдер
Ученые заявили, что дисциплина не поможет побороть лишний вес. Дело в другом Ученые заявили, что дисциплина не поможет побороть лишний вес. Дело в другом

Похудение — это битва, выходящая за рамки чистой силы воли

Inc.
Третья форма денег Третья форма денег

Зачем в России запускают цифровой рубль и как он будет работать

РБК
Как снизить болезненность при шугаринге и восковой эпиляции — а заодно проверить знания мастера Как снизить болезненность при шугаринге и восковой эпиляции — а заодно проверить знания мастера

Как шугаринг и восковую эпиляцию провести более чисто, эффективно и приятно?

VOICE
Что такое альгинатная маска и почему ее стоит попробовать Что такое альгинатная маска и почему ее стоит попробовать

Что представляет собой альгинатная маска и как получить от нее максимум пользы

РБК
Узнайте армейский метод из 5 шагов, чтобы быстро уснуть. Это может понадобиться! Узнайте армейский метод из 5 шагов, чтобы быстро уснуть. Это может понадобиться!

Простой способ засыпания десятилетиями помогает солдатам уснуть в любых условиях

ТехИнсайдер
Правила летней укладки: что делать с волосами на море, если они сильно пушатся — отвечает стилист Правила летней укладки: что делать с волосами на море, если они сильно пушатся — отвечает стилист

Рассказываем о способах усмирить излишнюю пушистость волос во время отпуска

VOICE
Найдена мутация, которая отвечает за высоту голоса человека Найдена мутация, которая отвечает за высоту голоса человека

Обнаружены мутации, которые коррелируют с более высоким тоном голоса

ТехИнсайдер
5 летних образов с джинсовкой, которые покажут твой вкус: подборка от стилиста 5 летних образов с джинсовкой, которые покажут твой вкус: подборка от стилиста

Look'и с джинсовыми куртками из моды не выйдут никогда. Показываем и доказываем!

VOICE
8 бытовых проблем, с которыми может справиться обычный пинцет — берите на заметку! 8 бытовых проблем, с которыми может справиться обычный пинцет — берите на заметку!

Это крошечное, но очень полезное приспособление должно быть в каждом доме

ТехИнсайдер
Опознали спустя 53 года после убийства! Долгие годы жертву из Флориды называли «Леди из чемодана» Опознали спустя 53 года после убийства! Долгие годы жертву из Флориды называли «Леди из чемодана»

В течение многих лет личность «Леди из чемодана» оставалась неизвестной

ТехИнсайдер
Нина Усатова Нина Усатова

Нина Николаевна выдает мощнейший перформанс про «простую русскую женщину»

Собака.ru
Закрыть потребность: что мы можем дать друг другу в отношениях — 2 примера из практики психолога Закрыть потребность: что мы можем дать друг другу в отношениях — 2 примера из практики психолога

Что мы так хотим получить от отношений?

Psychologies
«Сумеречный сон»: как появился и почему исчез метод безболезненных родов, популярный в начале XX века «Сумеречный сон»: как появился и почему исчез метод безболезненных родов, популярный в начале XX века

В начале XX века газеты начали писать, что родить без боли возможно…

VOICE
Будущие Атлантиды: 7 городов по всему миру, которые уходят под воду Будущие Атлантиды: 7 городов по всему миру, которые уходят под воду

Некоторые города могут полностью затонуть уже к началу следующего десятилетия

ТехИнсайдер
Пророческий «Титан»: как роман, написанный за 14 лет до трагедии, предсказал крушение «Титаника» Пророческий «Титан»: как роман, написанный за 14 лет до трагедии, предсказал крушение «Титаника»

Неужели писателю удалось предсказать крушение «Титаника»?

ТехИнсайдер
Токсичная продуктивность и «успешный успех»: как выжить в культуре спешки Токсичная продуктивность и «успешный успех»: как выжить в культуре спешки

Почему же мы так часто выбираем гонку за карьерой, забывая о себе?

Psychologies
Чат-боты будут привлекать телефонных мошенников и «забалтывать» их до полусмерти Чат-боты будут привлекать телефонных мошенников и «забалтывать» их до полусмерти

Чат-боты кибербезопасности будут бороться с чат-ботами телефонных мошенников

ТехИнсайдер
Алла Горбунова Алла Горбунова

Книги Аллы Горбуновой претендуют на манифесты поколения и собирают премии

Собака.ru
Без Marvel и DC: 12 лучших экранизаций комиксов Без Marvel и DC: 12 лучших экранизаций комиксов

Устали от Marvel и DC, но любите фильмы по комиксам?

Правила жизни
Синтия Никсон и Кристин Дэвис хотели сыграть Кэрри Брэдшоу в «Сексе в большом городе» Синтия Никсон и Кристин Дэвис хотели сыграть Кэрри Брэдшоу в «Сексе в большом городе»

Синтия Никсон и Кристин Дэвис изначально пробовались на роль Кэрри Брэдшоу

Forbes
Квадрокоптер получил магнитный штепсель Квадрокоптер получил магнитный штепсель

Разработано дешевое решение для автономной подзарядки мультикоптеров

N+1
Всё, что нужно знать о новом Jeep Avenger Всё, что нужно знать о новом Jeep Avenger

Простите, а это точно Jeep?

4x4 Club
«Накачать» точку G и увеличить влагалище: для чего нужна интимная косметология «Накачать» точку G и увеличить влагалище: для чего нужна интимная косметология

Интимная косметология: как она избавляет от дискомфорта?

Psychologies
Что рождается в спорах: пятиминутный путеводитель по главным грибам в истории Что рождается в спорах: пятиминутный путеводитель по главным грибам в истории

Грибы — это организмы, не раз менявшие ход истории

Правила жизни
Узнайте об Узнайте об

Чтобы поддерживать свое здоровье, необходимо соблюдать много правил

ТехИнсайдер
Работаем с подсознанием: 7 приемов, которые помогут избавиться от негативных мыслей Работаем с подсознанием: 7 приемов, которые помогут избавиться от негативных мыслей

Как помочь себе справиться с негативом и перестать зацикливаться на плохом?

ТехИнсайдер
Открыть в приложении